دانلود آهنگ عربی ام كلثوم به نام امل حياتی

أمل حیاتی
آرزوی زندگی من

أمل حیاتی یا حب غالی ما ینتهیش
آرزوی زندگی من، عشق با ارزش که به پایان نمی رسی

یا أحلی غنوه سمعها قلبی ولا تتنسیش
ترانه ای زیبا که با قلبم می شنوم و نمی توانم فراموش کنم

خد عمری کله بس إنها رده بس إنهارده خلینی أعیش
همه زندگی ام را بگیر اما بگذار امروز زندگی کنم

خلینی جمبک خلینی فی حضن قلبک
بگذار کنارت باشم، بگذار در آغوش قلبت باشم

وسیبنی أحلم سیبنی
و مرا در رویایم باقی بگذار

یا ریت زمانی مایصحنیش مایصحنیش
و امیدوارم روزگار مرا بیدار نکند

عمری ما دوقت حنان فی حیاتی زى حنانک
هرگز زندگی ام را اگر جز برای تو بود دوست نداشتم

ولا حبّیت یا حبیبی حیاتی إلا عشانک
و در زندگی ام جز زمانی که با تو بودم عاشق نشدم عزیزم

وقابلت آمالی وقابلت الدنیا وقابلت الحب
من آرزوهایم این دنیا و عشق را پذیرفتم

أول ما قابلتک وإدیتک قلبی یا حیاه القلب
ای زندگی قلب، اولین باری که یکدیگر را دیدیم، من قلبم را به تو دادم

أکتر من الفرح ده ما أحلمش
رویای بیش از این برای شادمانی نداشتم

أکتر من اللی أنا فیه ما أطلبش
بیش از این که هستم هم نخواستم

بعد هنایا معاک یا حبیبی
پس از رضایت و خرسندی ام با تو عزیزم

لو راح عمریأنا أنا أنا ماأندمش
اگر زندگیم به سرعت بگذرد هم اهمیتی ندارد

وکفایا أصحی على ابتسامتک بتقول یا عین
و کافیست هنگامی که لبخند می زنی و نور چشم می گویی بیدار شوم

أسمعها غنوه أسمعها غنوه
آن را چون ترانه ای می شنوم

بتقوللى حب ما ینتهیش
که می گوید عشق من پایان خواهد پذیرفت

خلینی جمبک خلینی فی حضن قلبک
بگذار کنارت باشم، بگذار در آغوش قلبت باشم

وسیبنی أحلم سیبنی
و مرا در رویایم باقی بگذار

یا ریت زمانی مایصحنیش مایصحنیش
و امیدوارم روزگار مرا بیدار نکند

یاللى حبک خلی کل الدنیا حب
کسی که عشقش همه دنیا را عشق می کند

یاللى قربک صحی عمر وصحی قلب
کسی که نزدیکی اش عمر و قلب مرا بیدار کرد

و إنت معایا یصعب علیا رمشه عینیه ولا حتى ثانیه
و تو کسی هستی که نمی توان بر او حتی برای یک ثانیه چشم فرو بست

یصعب علیا لیغیب جمالک ویغیب دلالک ولو شویه
و نمی توان زیبایی و مهربانی اش را به وضوح ندید

قد کده مشتاق إلیه قد کده ملهوف علیه
درست از وقتی که مشتاق توام دلتنگ توام

نفسی أنده لک بکلمه کلمه متقالتش لحد تانى
آرزو می کنم می توانستم تو را با واژه ای صدا کنم که هرگز کسی از آن استفاده نکرده است

کلمه قد هواک ده کله کلمه قد هواک ده کله
واژه ای که شایستگی همه عشقت را داشته باشد

قد أشواقی وحنانی
شایستگی همه شور و شوق مرا

کلمه زیّک کلمه زیّک واللی زیّک فین
واژه ای چون تو، چه کسی مانند توست

ده إنت زیّک متخلقش اتنین
چون تو تا به حال دیده نشده است

خلینی جمبک خلینی فی حضن قلبک
بگذار کنارت باشم، بگذار در آغوش قلبت باشم

وسیبنی أحلم سیبنی
و مرا در رویایم باقی بگذار

یا ریت زمانی مایصحنیش مایصحنیش
و امیدوارم روزگار مرا بیدار نکند

یا حبیبی مهما طال عمری معاک برده أیامه قلیله
عزیزم اهمیتی ندارد عمر من چه قدر باشد و روزهای با تو بودن چه قدر کم باشد

السعاده والحنان اللی فی هواک
خوشبختی و اشتیاق است که در عشق توست

مایقضیناش أجیال طویله
و نمی تواند از ما نسلی طولانی بر جای گذارد

حُبک یا حبیبی ملا قلبی وفکری
عشق تو قلب و ذهن من را پر کرده است

بینوّر لیلی ویطوّل عمری
شبهایم را نورانی می کند و عمرم را افزایش می دهد

---

عبارت های سرچ شده در این مورد : تحميل استماع كلمات اغاني lyrics جميع اغاني ام كلثوم, تحميل اغنية امل حياتي ام كلثوم, امل حياتى ام كلثوم نغم العرب, دانلود فیلم آهنگ عربی امل حیاتی ام کلثوم