(نان) دانلود آهنگ خه‌می نان از ناصر رزازی | متن و ترجمه فارسی

ناصر رزازی خه می نان

دانلود آهنگ استاد ناصر رزازی بنام «خه‌می نان»
شعر از زنده یاد استاد احمد شاملو | برگردان هنرمند ناصر حسابی
اجرای سال ۱۳۷۴

لە دەستە گەرمەکانی تو
کە مندالی ئاوەلداوانەی ناو باوەشمن
چیها قسەم پییە بیکەم
ئەگەر خەمی نان لیم گەری
(متن کامل این آهنگ + ترجمه فارسی در ادامه مطلب)

::. پیشنهاد موزیک کردی .::

دانلود آهنگ  

متن آهنگ خه‌می نان ار ناصر رزازی :
 

لە دەستە گەرمەکانی تۆ
از دستهای گرم تو

کە منداڵی ئاوەڵداوانەی ناو باوەشمن
کودکان توأمان آغوش خویش
چیها قسەم پێیە بیکەم
سخنها می توان گفت
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

لە میهرەبانیی بێدەنگیی بێدەریخی گیانی تۆ
از مهربانی بی دریغ جانت
مەسیحی دایک ئەی خۆرەتاو
ای مسیح مادر ای خورشید
بە سازێکی بێکوتایی کە هەر تۆ بێ
نغمه در نغمه در افکنده
ئەمن نەغمە لەسەر نەغمە سروودە دەڵێم
با چنگ تمامی ناپذیر تو سرودها می توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

کانیاوێک لە ناو دڵ دا و ئاو هەڵگرێک لەناو دەست دا
چشمه ساری در دل و آبشاری در کف
خۆرەتاوێک لە نیگاتا
آفتابی در نگاه و
فریشتەیەک لە کراس دا
​​​​​​افرشته ای در پیراهن
لە ئینسان کە هەر خۆتی
از انسانی که تویی
هەزار چیرۆک دەگڕێمەوە
قصه ها توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

منبع متن کوردی : کانال تلگرام “مامۆستا ناسر ڕەزازی”